Mark M.

Mark M.


San Diego, CA 92101

Will travel 40 miles

$40 per hour.

4.94 51 ratings

Math, Greek, Latin, Poetry

Created from the Cosmic Legends of the Universe, this Didaskalos, or teacher, will train the young hero to think clearly and correctly, speak persuasively, and consort well with Men of Rank, just as the Centaur Cheiron taught Achilles. He has recited Homer, Vergil, Ovid, etc. in 32 states, and directed two tragedies and a comedy, all in the original Latin and Greek. He is recognized an an authority on the correct pronunciation of Ancient Greek and Latin, and is working hard with national cl... [more]

Algebra 1

Algebra 2









SAT Math





I have toured reciting Homer, Vergil, Beowulf, Sir Gawain, Ovid, etc, in 32 states. I directed 2 tragedies, in Greek and Latin, in 2012, Seneca's Phaedra, and Euripides's Iphigenia in Aulis. I was in 5 church melodrama productions. (We did a field-trip to the Golden Horseshoe theater at Knott's Berry Farm to see old-fashioned melodrama.) I have given workshops all over the country on the correct pronunciation of Greek and Latin, which of course includes a section on emotional expressivity. This Fall I plan to direct Oidipous Tyrannos in Greek at the San Diego public library, at the brand-new building opening in September.


I have a B.A. in Greek and Latin from SDSU, followed by 2 years of course work at the University of Georgia. (M.A. not awarded, as my focus was more on performing than on scholarship.) I have recorded 7 CDs giving the correct pronunciation of Greek and Latin, and performed Homer, Vergil, Ovid, etc., in 32 states. I regularly give workshops on how to recite poetry at classic meetings all over the country. I have directed a comedy and a tragedy in Greek, Aristophanes' Thesmophorizausae, and Euripides' Iphigenia in Aulis. I am active with SORGLL, the Society for the Oral Reading of Greek and Latin, and in the American Philological Association, lobbying to raise the profile of classical performance across the USA.


When I tutored in the drop-in center at SDSU, many students came in asking for help on the CBEST test. Since I have a good math background, it was easy for me to help the students master the basic skills involved.

Linear Algebra

When I worked at the SDSU tutoring room, I often helped those in Linear Algebra. My Honors Calculus classes at UCSD (3CDE) covered Linear Algebra.


I have been deeply involved with the question of pronunciation of ancient Greek and Latin, leading to the production of 7 audio CDs for popular Greek and Latin texts, which are acknowledged as setting the new standard for pronunciation of these "dead" languages. I have done several workshops all over the country for professional groups, at which I train students in the correct pronunciation of Greek and Latin. I have directed two tragedies and a comedy, for which I had to record and train my cast. I have in addition performed Beowulf in Old English and Sir Gawain in (Northern) Middle English. I am familiar with the problems of training at least one Asian group in English pronunciation, having taught English in Japan in 1990. (L/R issues, closure of syllables, etc.) My mom was an elementary school teacher, so I got the whole old-fashioned phonics education, with careful attention paid to the proper pronunciation of every single letter and letter blend. I have often reflected that the old television show "Leave it to Beaver" offers some of the purest and clearest examples of English speech, as used by Americans, and would center my English language teaching on it as a standard. Here is my website, detailing my adventures: